شود اندر جسم مشفّ تا بدان سبب روشن شود پس جسم مشفّ را حاجت « 1 » آيد « 2 » بروشنائى « 3 » قبول كردن از جسم نامشفّ « 4 » [ و جسم نامشفّ ] اندرين معنى اندر مرتبت پيش « 5 » است از جسم مشفّ و از پس « 6 » مضىء صقيل « 7 » است چه « 8 » او نور را « 9 » قابل‌ترست « 10 » از جسم كدر و مظلم پس « 11 » بدين سبب قمر زير « 12 » اجرام علوى است « 13 » و چون واسطه است « 14 » ميان اجرام مضىء و « 15 » اجسام « 16 » كدر چنانك ببعضى سواد و كدورت « 17 » كه اندروست « 18 » مناسبست « 19 »

--> ( 1 ) - ت و س : حاجتست . ( 2 ) - ت و س : اندر . ( 3 ) - م : بروشنائى ت و س : روشنائى . ( 4 ) - س : تا مشف . ( 5 ) - تصحيح قياسى . م ش‌ئ : . ت : بيش . س : بپش ؟ ؟ ؟ . ( 6 ) - م و ت ئس . ( 7 ) - س : صيقلى . ( 8 ) - م و ت : حه . ( 9 ) - س : او را نور . ( 10 ) - م و ت : ئرست ؟ ؟ ؟ ؟ . ( 11 ) - م و ت : ئس ؟ ؟ ؟ ؟ ، ( 12 ) - س : زيرتر . ( 13 ) - س افزوده : هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِياءً وَ الْقَمَرَ نُوراً وَ قَدَّرَهُ مَنازِلَ اشارتيست . ( 14 ) - س اين كلمه را ندارد . ( 15 ) - س افزوده : ميان . ( 16 ) - س : اجرام مظلم و . ( 17 ) - م : سواد كدورست . س : سواد و اكدورت . ( 18 ) - م و س : دروست . ( 19 ) - س : مناسب و .